第２シンポジウム

９月２２日（日）午後６時〜７時半
パンク、クィア、フェミニズム―Trans-Pacific Experiences
パネリスト：ジェシカ・シュヴァルツ、菅野優香、川上幸之介
司会： 田中東子

カルタイ神戸2024、初日のトリは、パンクです。UCLAで太平洋を横断する視点からパンク音楽学を講じるシュヴァルツさん、映画とアートをフィールドにクィア・スタディーズを突っ走る菅野さん、そして著書『パンクの系譜学』が絶好調のアーティスト兼研究者川上さんが一同に介し、疾走感溢れる（かな？）スリー・コード・セッションでパンクの力を語り尽くします。

2nd Synposium
6 – 730pm, Sonday 22nd September
Punk, Queer, Feminism―Trans-Pacific Experiences
Panelists: Jessica Schwartz, Yuka Kannno, Konosuke Kawakami
Chair: Toko Tanaka
The main act in the afternoon of the 1st day is about, Punk. Jessica Schwartz, punkish musicologist of UCLA, will join the front-runner of queer studies in Japan, Yuka Kannno, and Konosuke Kawakami, artist/researcher, whose monograph The Genealogy of Punk is just published and enjoying excellent reviews. They discuss the transnational odyssey of Punk movements n this exciting ‘three codes session’.